home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
Wrap
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?> <BitComet Author="RnySmile" Translator="RnySmile,Aimee" Version="0.1"> <MainMenu> <FileMenu MenuType="POPUP" display="&Datoteka"> <NewHttpTask>&New Http Task... (Ctrl+N)</NewHttpTask> <NewHttpBatchTask>Add &Batch Http Task</NewHttpBatchTask> <SEPARATOR></SEPARATOR> <OpenBctp>Open &URL Link... (Ctrl+U)</OpenBctp> <OpenTorrent>&Odpri torrent... (Ctrl+O)</OpenTorrent> <MakeTorrent>&Ustvari torrent... (Ctrl+M)</MakeTorrent> <SEPARATOR></SEPARATOR> <ExitApp>I&zhod</ExitApp> </FileMenu> <ViewMenu MenuType="POPUP" display="&Pogled"> <ViewToolBar>&Orodja</ViewToolBar> <ViewStatusBar>&Status</ViewStatusBar> <ViewFavorite>&Priljubljeno</ViewFavorite> </ViewMenu> <OptionMenu MenuType="POPUP" display="&Možnosti"> <Options>&Nastavitve (Ctrl+P)</Options> <SEPARATOR></SEPARATOR> </OptionMenu> <CometZoneMenu MenuType="DYNAMIC_POPUP" XMLPath="BitComet/CometZoneMenu"></CometZoneMenu> <MovieLibMenu MenuType="DYNAMIC_POPUP" XMLPath="BitComet/MovieLibMenu"></MovieLibMenu> <HelpMenu MenuType="POPUP" display="&Pomoč"> <Help>BitComet Help</Help> <Tips>Uporabni nasveti</Tips> <FAQ>Pogosto zastavljena vprašanja</FAQ> <Forums>&Forumi</Forums> <SEPARATOR></SEPARATOR> <ChangeLog>Seznam sprememb</ChangeLog> <HomePage>&Domača stran</HomePage> <ScanVirusOnline>Scan Virus Online</ScanVirusOnline> <About>&O BitCometu...</About> </HelpMenu> </MainMenu> <PreviewMenu> <FileMenu MenuType="POPUP" display="&File"> <ExitPreview>&Close</ExitPreview> </FileMenu> <ViewMenu MenuType="POPUP" display="&View"> <ViewSeekBar>See&kbar</ViewSeekBar> <ViewControlBar>&Toolbar</ViewControlBar> <ViewInfoBar>&Infobar</ViewInfoBar> <ViewStatusBar>&Status</ViewStatusBar> <SEPARATOR></SEPARATOR> <ZoomMenu MenuType="POPUP" display="&Zoom"> <Zoom50>&50% Alt+1</Zoom50> <Zoom100>&100% Alt+2</Zoom100> <Zoom200>&200% Alt+3</Zoom200> </ZoomMenu> <FullScreen>&FullScreen Alt+Enter</FullScreen> <OnTop>Al&ways On Top Ctrl+T</OnTop> </ViewMenu> <PlayMenu MenuType="POPUP" display="&Play"> <PlayPause>Play/&Pause Space</PlayPause> <Stop>&Stop</Stop> <SEPARATOR></SEPARATOR> <SeekForward>Seek &Forward PageDn</SeekForward> <SeekBackward>Seek &Backward PageUp</SeekBackward> </PlayMenu> <HelpMenu MenuType="POPUP" display="&Help"> <About>&About BitComet...</About> </HelpMenu> </PreviewMenu> <TrayMenu> <RestoreWindow>&Obnovi okno...</RestoreWindow> <PauseAll>Začasno ustavi vse naloge</PauseAll> <ResumeAll>Nadaljuj vse naloge</ResumeAll> <SEPARATOR></SEPARATOR> <Options>&Možnosti</Options> <EnableBalloon>Omogoči &oblaček</EnableBalloon> <SEPARATOR></SEPARATOR> <OpenBctp>Open &URL Link</OpenBctp> <OpenTorrent>&Odpri torrent...</OpenTorrent> <MakeTorrent>&Ustvari torrent...</MakeTorrent> <SEPARATOR></SEPARATOR> <About>&O BitCometu...</About> <ExitApp>I&zhod</ExitApp> </TrayMenu> <ToolbarDropdown> <Delete> <RecycleBin>Move to &Recycle Bin</RecycleBin> <Delete>&Odstrani samo nalogo</Delete> <DeleteInclFiles>Odstrani nalogo & z datotekami</DeleteInclFiles> </Delete> </ToolbarDropdown> <LeftTree size="141"> <All display="Vse naloge" icon="0" infotip="Prikaži vse aktivne torrente..." type="queue"> <Leech display="Samo odjemanje" icon="1" infotip="Prikaži samo odjemajoče torrente..." type="queue"></Leech> <Seed display="Samo sejanje" icon="2" infotip="Prikaži samo sejalne torrente..." type="queue"></Seed> <Deleted display="Recycle Bin" icon="19" infotip="Only display deleted tasks..." type="queue"></Deleted> </All> </LeftTree> <StatusLeftTree size="93"> <Summary display="Information" icon="18" infotip="Display movie infomation" type="view"></Summary> <Abstract display="povzetek" icon="6" infotip="Prikaži povzetek odjemanja" type="view"></Abstract> <TrackerList display="Sledilniki" icon="7" infotip="Prikaži sledilnikov seznam strežnikov" type="view"></TrackerList> <FileList display="Datoteke" icon="8" infotip="Prikaži seznam datotek" type="view"></FileList> <PeerList display="Soležniki" icon="9" infotip="Prikaži seznam soležnikov" type="view"></PeerList> <Statistic display="Statistike" icon="11" infotip="Prikaži BitComet Runtime statistike" type="view"></Statistic> </StatusLeftTree> <StatusLeftTreeHTTP size="200"> <Summary display="Information" icon="18" infotip="Display movie infomation" type="view"></Summary> <Abstract display="Summary" icon="6" infotip="Display Download Summary" type="view"></Abstract> <ConnectionList display="Connection List" icon="8" infotip="Display the connection list" type="view"></ConnectionList> <Statistic display="Statistics" icon="11" infotip="Display the BitComet Runtime Statistics" type="view"></Statistic> </StatusLeftTreeHTTP> <DownloadsList order="0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10" size="340"> <Name align="left" size="317">Name</Name> <Size align="right" size="99">Size</Size> <Progress align="right" size="45">%</Progress> <Download align="right" size="60">KB/s Dn</Download> <Upload align="right" size="57">KB/s Up</Upload> <LeftTime align="right" size="70">Time Left</LeftTime> <Seed align="right" size="92">Seed/Peer[all]</Seed> <Share align="right" size="42">U/D Ratio</Share> <Health align="right" size="51">Health</Health> <Status align="left" size="71">Status</Status> <Type align="left" size="80">Task Type</Type> </DownloadsList> <StreamList order="0,1,2,3,4,5,6,7" size="55"> <Name align="left" size="340">Name</Name> <DownloadByte align="right" size="93">Download Byte</DownloadByte> <UploadByte align="right" size="51">Upload Byte</UploadByte> <Download align="right" size="90">Download</Download> <Upload align="right" size="53">Upload</Upload> <Seed align="right" size="93">Seed/Peer[all]</Seed> <BitRate align="left" size="90">Code Rate</BitRate> <BufferProgress align="right" size="93">Buffer Progress</BufferProgress> </StreamList> <TorrentMakeSummaryCategoryType> <Item url="http://searchgame.bitcomet.com/query.asp?Q=">Game</Item> <Item url="http://bcsearch.mdbchina.com/bcsearch.asp?cmd=bcsearchmovie&searchType2=0&searchName=">Movie</Item> </TorrentMakeSummaryCategoryType> <TorrentListPopUp> <Start>&Začetek</Start> <Stop>&Na vrh</Stop> <Preview>&Play</Preview> <Announce>Ročno &poveži</Announce> <OpenDir>&Brskaj direktorij odjemanja</OpenDir> <SEPARATOR></SEPARATOR> <HashCheck>Ročno &preveri Hash</HashCheck> <MoveFile>&Move File...</MoveFile> <SaveAs>Shrani torrent kot...</SaveAs> <DeleteMenu MenuType="POPUP" display="&Odstrani"> <RecycleBin>Move to Recycle Bin</RecycleBin> <Delete>&Odstrani samo nalogo</Delete> <DeleteInclFiles>Odstrani nalogo &z datotekami </DeleteInclFiles> </DeleteMenu> <SEPARATOR></SEPARATOR> <KillVirus>&Virus Protection</KillVirus> <FileMoveTo>Files Move To</FileMoveTo> <LocateCatalog>Locate Catalog</LocateCatalog> <DisplayTaskLink>Display Task &Link...</DisplayTaskLink> <SEPARATOR></SEPARATOR> <Property>Pr&operties...</Property> </TorrentListPopUp> <MultidownloadPopUp> <Start>&start Download</Start> <Stop>S&top Download</Stop> <ReDownload>Download &Again</ReDownload> <SEPARATOR></SEPARATOR> <OpenFile>Open &File</OpenFile> <OpenDir>&Browse Destination Directory</OpenDir> <DeleteMenu MenuType="POPUP" display="&Delete"> <RecycleBin>Move to Recycle Bin</RecycleBin> <Delete>&Delete Task Only</Delete> <DeleteInclFiles>Delete Task & All Downloaded Files </DeleteInclFiles> </DeleteMenu> <SEPARATOR></SEPARATOR> <KillVirus>&Virus Protection</KillVirus> <FileMoveTo>Files Move To</FileMoveTo> <LocateCatalog>Locate Catalog</LocateCatalog> <SEPARATOR></SEPARATOR> <Property>Pr&operties...</Property> </MultidownloadPopUp> <RecyclePopup> <Restore>&Restore</Restore> <DeleteMenu MenuType="POPUP" display="&Delete"> <Delete>&Delete Task Only</Delete> <DeleteInclFiles>Delete Task & All Downloaded Files </DeleteInclFiles> </DeleteMenu> <Property>Pr&operties...</Property> </RecyclePopup> <FileListPopUp> <OpenFile>&Odpri datoteko...</OpenFile> <PreviewFile>&Play File...</PreviewFile> <OpenDir>&Brskaj direktorij odjemanja..</OpenDir> <SEPARATOR></SEPARATOR> <PriorityMenu MenuType="POPUP" display="&Prioriteta"> <PriorityVeryHigh>N&ajvišja</PriorityVeryHigh> <PriorityHigh>&Visoka</PriorityHigh> <PriorityNormal>&Normalna</PriorityNormal> <PriorityBanned>&Prezrt</PriorityBanned> </PriorityMenu> <SEPARATOR></SEPARATOR> <KillVirus>&Scan Virus</KillVirus> <ScanVirusOnline>Scan Virus Online</ScanVirusOnline> </FileListPopUp> <PeerListPopUp> <Ban5m>Prezri IP za 5 minut</Ban5m> <Ban1h>Prezri IP za 1 uro</Ban1h> <Ban24h>Prezri IP za 24 ur</Ban24h> </PeerListPopUp> <TorrentDlgPopUp> <Select>&Izberi</Select> <UnSelect>&Odizberi</UnSelect> <SelectAll>Izberi vse</SelectAll> <UnSelectAll>Odizberi vse</UnSelectAll> </TorrentDlgPopUp> <ChatWndPopUp> <Copy>&Kopiraj</Copy> <Clear>I&zbriši zaslon</Clear> </ChatWndPopUp> <AbstractPopUp> <Copy>&Copy</Copy> </AbstractPopUp> <FavTreePopUp> <Open>&Open</Open> <OpenNewWnd>Open in &New Window</OpenNewWnd> <Delete>&Delete</Delete> </FavTreePopUp> <CategoryTreePopup> <OpenFolder>Open Folder Of Catalog(&C)</OpenFolder> <SEPARATOR></SEPARATOR> <New>New Catalog(&N)</New> <Delete>Delete Catalog(&E)</Delete> <MoveTo>Move Catalog(&M)</MoveTo> <SEPARATOR></SEPARATOR> <MoveUp>Move Up(&U)</MoveUp> <MoveDown>Move Down(&D)</MoveDown> <SEPARATOR></SEPARATOR> <Manager>Manage Catalog(&G)</Manager> </CategoryTreePopup> <RecycleBinPopup> <RevertAll>Revert All</RevertAll> <ClearAll>Clear All</ClearAll> <ClearAllTaskAndFile>Clear All Task And File</ClearAllTaskAndFile> </RecycleBinPopup> <TabBarPopUp> <Refresh>&Refresh</Refresh> <Stop>&Stop</Stop> <CloseAll>Close &All</CloseAll> <Close>&Close</Close> </TabBarPopUp> <StatusList> <Abstract order="0,1"> <i align="left" size="147">Predmet</i> <v align="left" size="507">Vrednost</v> </Abstract> <AbstractContent> Torrent:|${T_TORRENTFILE} Save Location:|${T_SAVE_LOCATION} InfoHash:|${T_INFOHASH} Piece Size:|${T_PIECE_SIZE_AUTO} Total Files Size:|${T_SIZE_AUTO} [${T_COMPLETE_PERCENT}] Selected Files Size:|${T_SEL_SIZE_AUTO} Comments:|${T_COMMENT} Catalog:|${T_CATALOG} Progress:|${T_PROGRESS_PERCENT} Remaining:|${T_LEFT_SIZE_AUTO} Total Downloaded:|${T_ALL_DOWNLOADED_AUTO} Total Uploaded:|${T_ALL_UPLOADED_AUTO} Average Download Rate:|${T_AVERAGE_DOWNLOAD_RATE_KB} KB/s within ${T_TIME_DL_ELAPSED} Average Upload Rate:|${T_AVERAGE_UPLOAD_RATE_KB} KB/s within ${T_TIME_ELAPSED} </AbstractContent> <AbstractContentRunning> Torrent:|${T_TORRENTFILE} Save Location:|${T_SAVE_LOCATION} InfoHash:|${T_INFOHASH} Piece Size:|${T_PIECE_SIZE_AUTO} Total Files Size:|${T_SIZE_AUTO} [${T_COMPLETE_PERCENT}] Selected Files Size:|${T_SEL_SIZE_AUTO} Comments:|${T_COMMENT} Catalog:|${T_CATALOG} Progress:|${T_PROGRESS_PERCENT} Remaining:|${T_LEFT_SIZE_AUTO} Connected Seeds:|${T_CONNECTED_SEEDS} (Max Possible:${T_MAX_CONNECTED_SEEDS}) Connected Peers:|${T_CONNECTED_PEERS} (Max Possible:${T_MAX_CONNECTED_PEERS}) Connecting Peers:|${T_CONNECTING_PEERS} Download Rate:|${T_DOWNLOAD_RATE_KB} KB/s From ${T_DOWNLOAD_SLOTS} Peers Upload Rate:|${T_UPLOAD_RATE_KB} KB/s To ${T_UPLOAD_SLOTS} Peers Downloaded:|${T_DOWNLOADED_AUTO} (${T_RUBBISH_AUTO} rubbish data dropped) Uploaded:|${T_UPLOADED_AUTO} Total Downloaded:|${T_ALL_DOWNLOADED_AUTO} Total Uploaded:|${T_ALL_UPLOADED_AUTO} Average Download Rate:|${T_AVERAGE_DOWNLOAD_RATE_KB} KB/s within ${T_TIME_DL_ELAPSED} Average Upload Rate:|${T_AVERAGE_UPLOAD_RATE_KB} KB/s within ${T_TIME_ELAPSED} </AbstractContentRunning> <AbstractContentHTTP> URL:|${T_HTTP_URL} Reference URL:|${T_HTTP_REFERENCE_URL} Save Location:|${T_SAVE_LOCATION} Files Size:|${T_SIZE_AUTO} Comments:|${T_COMMENT} Catalog:|${T_CATALOG} Progress:|${T_COMPLETE_PERCENT} Remaining:|${T_LEFT_SIZE_AUTO} Total Downloaded:|${T_ALL_DOWNLOADED_AUTO} Average Download Rate:|${T_AVERAGE_DOWNLOAD_RATE_KB} KB/s within ${T_TIME_DL_ELAPSED} Created Time:|${T_CREATE_TIME} </AbstractContentHTTP> <AbstractContentHTTPRunning> URL:|${T_HTTP_URL} Reference URL:|${T_HTTP_REFERENCE_URL} Save Location:|${T_SAVE_LOCATION} Files Size:|${T_SIZE_AUTO} Comments:|${T_COMMENT} Catalog:|${T_CATALOG} Progress:|${T_COMPLETE_PERCENT} Remaining:|${T_LEFT_SIZE_AUTO} Download Rate:|${T_DOWNLOAD_RATE_KB} KB/s From ${T_DOWNLOAD_SLOTS} Peers Downloaded:|${T_DOWNLOADED_AUTO} Total Downloaded:|${T_ALL_DOWNLOADED_AUTO} Average Download Rate:|${T_AVERAGE_DOWNLOAD_RATE_KB} KB/s within ${T_TIME_DL_ELAPSED} Created Time:|${T_CREATE_TIME} </AbstractContentHTTPRunning> <ConnectionListContent order="0,1,2"> <url align="left" size="300">URL</url> <speed align="left" size="100">Download Speed</speed> <status align="left" size="100">Status</status> </ConnectionListContent> <LogListContent order="0,1"> <time align="left" size="200">Time</time> <loginfo align="left" size="800">Message</loginfo> </LogListContent> <FileList order="0,1,2,3,4"> <priority align="left" size="53">Prioriteta</priority> <progress align="right" size="48">Končano</progress> <filename align="left" size="244">Ime datoteke</filename> <size align="right" size="66">Velikost</size> <filemode align="left" size="401">Metoda operacije</filemode> </FileList> <TrackerList order="0,1,2,3"> <url align="left" size="255">Sledilnikov strežnik</url> <retry align="left" size="50">Ponovnih poizkusov</retry> <timeleft align="left" size="73">Čas do konca</timeleft> <status align="left" size="275">Stanje</status> </TrackerList> <PeerList order="0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10"> <ip align="left" size="133">IP</ip> <progress align="right" size="63">%</progress> <downspeed align="right" size="79">KB/s Dol</downspeed> <upspeed align="right" size="63">KB/s Gor</upspeed> <downsize align="right" size="66">Odjeto</downsize> <upsize align="right" size="67">Oddano</upsize> <initiation align="right" size="76">Iniciacija</initiation> <peerspeed align="right" size="89">KB/s Soležnik Dol</peerspeed> <clienttype align="right" size="112">Tip klienta</clienttype> <error align="right" size="14">Napaka</error> <status align="right" size="71">Stanje</status> </PeerList> <Log> <a align="left" size="578">Zapisnik</a> </Log> <Statistic> <i align="left" size="170">Predmet</i> <v align="left" size="555">Vrednost</v> </Statistic> <StatisticContent> Overall Tasks: ${G_TASK_NUM} TCP Connections: Established: ${G_TCP_CONNECTED_NUM}[MAX:${G_TCP_CONNECTED_MAX}] | Half-Open: ${G_TCP_CONNECTING_NUM}[MAX:${G_TCP_CONNECTING_MAX}] LAN IP: ${G_LAN_IP} WAN IP: ${G_WAN_IP} Listen Port of TCP: ${G_LISTEN_PORT_TCP} Listen Port of UDP: ${G_LISTEN_PORT_UDP} Windows Firewall: ${G_UPNP_ICF_STATUS} NAT port mapping: ${G_UPNP_NAT_STATUS} Overall Download Rate: ${G_DOWNLOAD_RATE_KB} KB/s Connection Limits: ${G_CONN_PERTORRENT_SAT} - ${G_CONN_PERTORRENT_MAX} per task Overall Upload Rate: ${G_UPLOAD_RATE_KB} KB/s Upload slots: ${G_UPLOAD_SLOTS_STATS} Disk Cache Size: ${G_CACHE_SIZE_AUTO} (Min: ${O_CACHE_MIN_SIZE_MB} MB, Max: ${O_CACHE_MAX_SIZE_MB} MB) Free Phys Mem: ${G_AVAIL_PHYS_MEM_AUTO} (Min: ${O_MIN_FREE_PHYS_MEM_MB} MB) Disk Read Statistics: Request: ${G_CACHE_REQ_READ_COUNT} (freq: ${G_CACHE_REQ_READ_RATE}/s), Actual Disk Read: ${G_CACHE_DICK_READ_COUNT} (freq: ${G_CACHE_DICK_READ_RATE}/s), Hit Ratio: ${G_CACHE_READ_HIT} Disk Write Statistics: Request: ${G_CACHE_REQ_WRITE_COUNT} (freq: ${G_CACHE_REQ_WRITE_RATE}/s), Actual Disk Write: ${G_CACHE_DICK_WRITE_COUNT} (freq: ${G_CACHE_DICK_WRITE_RATE}/s), Hit Ratio: ${G_CACHE_WRITE_HIT} Total Downloaded: ${G_TOTAL_DOWNLOAD_AUTO} Total Uploaded: ${G_TOTAL_UPLOAD_AUTO} </StatisticContent> </StatusList> <Strings> <MainWindow> <Caption>Dol: ${G_DOWNLOAD_RATE_KB} KB/s, Gor: ${G_UPLOAD_RATE_KB} KB/s</Caption> <ExitPrompt>Zapusti BitComet?</ExitPrompt> <TrayBalloonFinishTitle>Odjemanje končano!</TrayBalloonFinishTitle> <TrayBalloonFinishInfo> Ime naloge: ${T_DISP_NAME} Pretekel čas: ${T_TIME_DL_ELAPSED} Povprečni nivo: ${T_AVERAGE_DOWNLOAD_RATE_KB} kB/s </TrayBalloonFinishInfo> <SetupPrompt>Install package downloaded ok. Do you want to exit program now to install new version?</SetupPrompt> <Menu_Language>Language</Menu_Language> <Menu_EditLanguageFile>Eidt Language File...</Menu_EditLanguageFile> <MoveFileCaption>Please select a new save location</MoveFileCaption> <StatusBar>${SELECTED_NUMBER} selected / ${TOTAL_NUMBER} in total</StatusBar> </MainWindow> <PreviewWindow> <Caption>BitComet - Media File Preview</Caption> </PreviewWindow> <Toolbar> <Search>Search</Search> <Transfer>Transfer</Transfer> <Channel>Channel</Channel> <Web>Web</Web> <Maker>Ustvari</Maker> <Open>Odpri</Open> <New>New</New> <Favorite>Priljubljeno</Favorite> <TaskStart>Začni</TaskStart> <TaskPause>Pavza</TaskPause> <TaskStop>Ustavi</TaskStop> <TaskOpenDir>Odpri mapo</TaskOpenDir> <TaskProperty>Lastnosti</TaskProperty> <TaskDelete>Odstrani</TaskDelete> <TaskMoveUp>Prestavi gor</TaskMoveUp> <TaskMoveDown>Prestavi dol</TaskMoveDown> <Preview>Preview</Preview> <Options>Nastavitve</Options> <HomePage>Domača stran</HomePage> <Exit>Izhod</Exit> <WebBack>Back</WebBack> <WebForward>Forward</WebForward> <WebStop>Stop</WebStop> <WebRefresh>Refresh</WebRefresh> <WebLink>Link</WebLink> <Address>Addr</Address> <Go>Go</Go> <WebSearch>Search</WebSearch> </Toolbar> <PreviewReminderDlg> <Caption>BitComet Tip</Caption> <Info>It seems that your download speed is too slow to Preview the media file smoothly. Do you want to minimize the preview window? BitComet will reminde you to continue preview when it received enough media data.</Info> <Minimize>Minimize</Minimize> </PreviewReminderDlg> <TorrentPropertyDlg> <Caption>Lastnosti naloge...</Caption> <TorrentNotReady>(Torrent file not downloaded)</TorrentNotReady> <TitleGeneral>Glavno</TitleGeneral> <TitleServer>Strežnik</TitleServer> <TitleAdvanced>Napredno</TitleAdvanced> <SaveLocation>Mesto shranitve</SaveLocation> <TorrentContent>Torrent vsebina:</TorrentContent> <Comment>Komentar:</Comment> <Name>Ime:</Name> <DownloadLink>Download Link:</DownloadLink> <SizeInfo>Velikost: ${T_SEL_SIZE_AUTO} / ${T_SIZE_AUTO}, prostega prostora na disku: ${T_DISK_FREE_SPACE_AUTO}</SizeInfo> <PublisherInfo>Izdajatelj:</PublisherInfo> <TaskMode>Naloga:</TaskMode> <TrackerHelper>Sledilnik s | predpono je ekvivalenten (info deljenje) sledilniku zgoraj.</TrackerHelper> <Browse>&Brskaj</Browse> <Download>Odjemi</Download> <Resume>Nadaljuj</Resume> <Seed>Sej</Seed> <Chat>Čvekaj</Chat> <StartNow>Začni zdaj</StartNow> <StartLater>Začni kasneje</StartLater> <TaskDefault>Privzeto</TaskDefault> <SetAsDefault>Nastavi za privzeto</SetAsDefault> <FileListName>Ime datoteke</FileListName> <FileListSize>Velikost</FileListSize> <FileListProcess>%</FileListProcess> <ToDownloadTitle>Izberi direktorij za odjemanja:</ToDownloadTitle> <ToSeedTitle>izberi direktorij, ki bo seme:</ToSeedTitle> <ToContinueTitle>Izberi direktorij za nadaljevanje delnih odjemov</ToContinueTitle> <SelectDefault>Izberi privzet direktorij za odjemanje</SelectDefault> <TrackerList>Seznam sledilnikov:</TrackerList> <TaskSpecSettings>Nastavitve naloge:</TaskSpecSettings> <EnableSpecSettings>Omogoči nastavitve specifične nalogam:</EnableSpecSettings> <UploadRateKept>Minimalni oddajni nivo:</UploadRateKept> <UploadRateMax>Maximalni dovoljeni oddajni nivo:</UploadRateMax> <DownloadRateMax>Max:</DownloadRateMax> <UploadRate>Upload Rate</UploadRate> <DownloadRate>Download Rate</DownloadRate> <Encoding>Torrent kodiranje:</Encoding> <EnableChatting>Omogoči čvekanje.</EnableChatting> <EnableDHT>Enable Public DHT Network</EnableDHT> <EnablePeerInfoExchange>Enable Peer Exchange</EnablePeerInfoExchange> <EnablePeerInfoExchangeBanned>(Banned by Tracker)</EnablePeerInfoExchangeBanned> <EnablePeerInfoExchangePrivate>(Private Torrent)</EnablePeerInfoExchangePrivate> <CheckSelect>Select All/Unselect All</CheckSelect> <Remark>Remark</Remark> </TorrentPropertyDlg> <TorrentMakerDlg> <Caption>Ustvarjalec torrentov</Caption> <TitleGeneral>Splošno</TitleGeneral> <TitleComment>Komentar</TitleComment> <Source>Vir:</Source> <ChatRoomName>Ime sobe za čvek:</ChatRoomName> <SingleFile>Ena datoteka</SingleFile> <MultiFile>Direktorij (več datotek)</MultiFile> <ChatRoomOnly>Posveščena čvekalna soba</ChatRoomOnly> <PieceSize>Velikost kosa:</PieceSize> <Output>Rezultat:</Output> <OutputTorrent>Generiraj .torrent datoteko</OutputTorrent> <NodeList>Tracker Server and DHT network node list:</NodeList> <TrackerList>Sledilnikov strežnik:</TrackerList> <PublisherInfo>Izdajateljeve info:</PublisherInfo> <PublisherEmbedded>Vključene informacije izdajatelja, izključi modifikacije.</PublisherEmbedded> <Publisher>Ime izdajatelja:</Publisher> <PublisherUrl>izdajateljev URL:</PublisherUrl> <Comment>Komentar:</Comment> <UseDHT>Enable Public DHT Network (Recommended)</UseDHT> <UseTracker>Disable Public DHT Network (Use Tracker Server)</UseTracker> <PrivateTorrent>Only accept peers from tracker (No DHT or Peer Exchange)</PrivateTorrent> <NetworkType>Network Type:</NetworkType> <NetworkTypeHelp>Help</NetworkTypeHelp> <ContentSummary>Content Summary:</ContentSummary> <Selected>Selected:</Selected> <Search>Search</Search> <Clear>Clear</Clear> <TorrentInfo>Torrent Infomation</TorrentInfo> <SummaryHomeURL>http://bcsearch.mdbchina.com/cache/index.html</SummaryHomeURL> </TorrentMakerDlg> <TorrentSubmitDlg> <Caption>Torrent Submit</Caption> <TaskName>Task Name:</TaskName> <TaskSize>Task Size:</TaskSize> <SubmitState>Submit State:</SubmitState> <InfoHash>InfoHash:</InfoHash> <Publisher>Publisher Name:</Publisher> <PublisherUrl>Publisher URL:</PublisherUrl> <Catalog>Catalog:</Catalog> <Rating>Rating:</Rating> <RelatedUrl>Related URL:</RelatedUrl> <Comment>Comment:</Comment> <Submit>Submit</Submit> <Cancel>Cancel</Cancel> <HasSubmit>Has been submitted</HasSubmit> <HasNotSubmit>Has not been submitted</HasNotSubmit> </TorrentSubmitDlg> <TorrentPreviewDlg> <Caption>Task Preview...</Caption> <TorrentContent>Torrent Content:</TorrentContent> <Name>Task Name:</Name> <FileListName>File Name</FileListName> <FileListSize>Size</FileListSize> <FileListProcess>%</FileListProcess> <OK>Preview</OK> <Cancel>Cancel</Cancel> </TorrentPreviewDlg> <SetCatalogDynamic> <NewCatalog>New Catalog...</NewCatalog> <OtherLocate>Other Location...</OtherLocate> </SetCatalogDynamic> <TorrentTasklinkDlg> <Caption>Task Link</Caption> <Link>BCTP Link</Link> <Copy>Copy to Clipboard</Copy> <Options>Options</Options> <AddHttpTag>Add HTML Tags</AddHttpTag> </TorrentTasklinkDlg> <OpenUrlDlg> <Caption>Open URL Link</Caption> <PromptNew>Please type BCTP link or HTTP link of the torrent file here:</PromptNew> <PromptOpen>Do you want to open the following link?</PromptOpen> <TaskPropertiesSetting>Task Properties Setting</TaskPropertiesSetting> <UseDefaultSetting>Use default setting, do not display properties dialog</UseDefaultSetting> <SetupNextStep>Display properties dialog</SetupNextStep> <SetupAfterGetTorrent>Display properties dialog after download torrent file</SetupAfterGetTorrent> <Silent>Do not display this dialog next time</Silent> </OpenUrlDlg> <BlockDlg> <CAPTION>BitComet Notice</CAPTION> <DetailUrl>-> View Detail</DetailUrl> <ok>&Ok</ok> <CONTINUE>C&ontinue</CONTINUE> <Cancel>&Cancel</Cancel> </BlockDlg> <PassportDlg> <Title>Login to BC Passport</Title> <UserID>UserID:</UserID> <Password>Password:</Password> <Auto>Automatic login</Auto> <Forget>Forget password</Forget> <InvalidUserID>User name length should be between 4-20 characters</InvalidUserID> <InvalidPassword>Password length should be between 6-20 characters</InvalidPassword> <Login>&Login</Login> <Reg>&Register</Reg> <Help>&Help</Help> <MSG_LOGINNED>"Loginned."</MSG_LOGINNED> <MSG_CONNECTTING>Connecting server...</MSG_CONNECTTING> <MSG_CONFIRM>Do you want to quit current login?</MSG_CONFIRM> <MSG_LOGINOUT>Logout</MSG_LOGINOUT> <MSG_CONNECTFAIL>Connect server failed</MSG_CONNECTFAIL> <Reg_Title>Register BitComet Passport</Reg_Title> <ConfirmPass>Password confirm:</ConfirmPass> <Cancel>&Cancel</Cancel> <Wait_Title>Waiting...</Wait_Title> <MSG_USEREXIST>User name exist</MSG_USEREXIST> <MSG_NOUSER>User name not exist</MSG_NOUSER> <MSG_ERROR>Network Error</MSG_ERROR> <MSG_REGOK>Register succeed. Click OK to login.</MSG_REGOK> <MSG_ERRPASS>Password not match</MSG_ERRPASS> <MSG_RELOGIN>User has loginned. Try again later.</MSG_RELOGIN> <OK>&OK</OK> <Pass_Title>Change password</Pass_Title> <Pass_OldPass>Old password:</Pass_OldPass> <Pass_NewPass>New password:</Pass_NewPass> <Pass_Success>Change user's passport successed.</Pass_Success> <MSG_GETUSERINFO>Login successfully, getting the user information.</MSG_GETUSERINFO> <MSG_ERR_GETINFO>Get the user information failed.</MSG_ERR_GETINFO> <MSG_PASSCONFIRM>New password confirm error.</MSG_PASSCONFIRM> <MSG_INVALIDEMAIL>Invalid Email address.least 6 to 32 chars.</MSG_INVALIDEMAIL> <MSG_INVALIDCITY>City name length should be between 1-16 character.</MSG_INVALIDCITY> <MSG_BUSY>Service is busy, wait one minute and retry.</MSG_BUSY> <MSG_EMAILEXIST>Email Address exist.</MSG_EMAILEXIST> <FEMALE>Female</FEMALE> <MALE>Male</MALE> <GENDER>Gender:</GENDER> <City>City:</City> <CANTON>Canton:</CANTON> <WEB_LOGIN_MSG>Login To Passport</WEB_LOGIN_MSG> <DESCRIBE>Input your userid and password, please.</DESCRIBE> <MENU_LOGIN>BitComet Passport</MENU_LOGIN> <MENU_LOGINOUT>Passport Loginout</MENU_LOGINOUT> <RELOGIN>Relogin</RELOGIN> </PassportDlg> <CategoryDlg> <TitleNew>New catalog</TitleNew> <TitleMove>Move catalog</TitleMove> <TitleManager>Manage catalog</TitleManager> <Property>Property</Property> <PromptNew>Select parent of newly catalog</PromptNew> <PromptMove>Please select"${cat_diaplay}"'s newly parent</PromptMove> <PromptManager>Please drag target to where you want to place</PromptManager> <Name>Catalog name</Name> <Folder>Default associate folder</Folder> <Browse>Browse...</Browse> <ActionOK>Confirm</ActionOK> <ActionCancel>Cancel</ActionCancel> <ActionApply>Apply</ActionApply> <BrowseDlgPromp>Select associate folder of catalog:</BrowseDlgPromp> <MoveUp>Move Up</MoveUp> <MoveDown>Move Down</MoveDown> <SaveCategoryPromp>Catalog has been modify, is save?</SaveCategoryPromp> <NewNoNamePromp>fill name of catalog</NewNoNamePromp> <NewNoFolderPromp>Please select associate folder of catalog</NewNoFolderPromp> <DeleteCategoryPromp>Be sure of delete catalog "${cate_delete}"?</DeleteCategoryPromp> <DeleteCategoryTitle>Delete catalog</DeleteCategoryTitle> <OpenCategoryFaile>Default associate folder${DEFAULT_PATH}is not exist!</OpenCategoryFaile> </CategoryDlg> <HttpPropertySheet> <Caption>Task Property</Caption> <CaptionNewTask>New http download task</CaptionNewTask> <OK>OK</OK> <Cancel>Cancel</Cancel> <Apply>Apply</Apply> <Help>Help</Help> </HttpPropertySheet> <HttpGeneralDlg> <Caption>General</Caption> <Url>Url</Url> <Reference>Reference Page</Reference> <Catalog>Catalog</Catalog> <NewCatalog>New Catalog...</NewCatalog> <SaveAs>Save As</SaveAs> <SaveBrowse>Browse...</SaveBrowse> <Rename>Rename</Rename> <RenameByComment>Rename By Comment</RenameByComment> <RenameByFile>Rename By File</RenameByFile> <BlockDownload>File Block</BlockDownload> <Logon>Logon to server</Logon> <UserName>User Name:</UserName> <Password>Password:</Password> <Advanced>Advanced Setting</Advanced> <StartLater>Start Later</StartLater> <StartNow>Start Now</StartNow> <SaveProperty>Save as default property</SaveProperty> <Comment>Comment(Link Name)</Comment> <ToSelectFolder>Select folder for download:</ToSelectFolder> <DownloadLimit>Download Limit</DownloadLimit> <SearchMirror>Search for mirrors</SearchMirror> </HttpGeneralDlg> <HttpWebsiteDlg> <Caption>Set and place web site</Caption> <OriginalUrl>Original Url: (Empty)</OriginalUrl> <Add>Add</Add> <Delete>Delete</Delete> <Replace>Replace</Replace> </HttpWebsiteDlg> <HttpAdvancedDlg> <Caption>Advanced</Caption> <Ftp>Ftp</Ftp> <DownloadSubDir>Download sub folder from Ftp site</DownloadSubDir> <CreateSubDir>Create sub folder on local</CreateSubDir> <CreateCatalog>Create Catalog</CreateCatalog> <Proxy>Proxy</Proxy> <Http>HTTP:</Http> <Ftp>FTP:</Ftp> <Rtsp>Rtsp/MMS:</Rtsp> </HttpAdvancedDlg> <HttpBatchDlg> <Url>Website(URL):</Url> <ImportUrl>Import Url From File...</ImportUrl> <OK>OK</OK> <Cancel>Cancel</Cancel> <Caption>Add Batch Task</Caption> <Sample>Sample: </Sample> <FromNum>From</FromNum> <ToNum>To</ToNum> <Wildcard>Wildcard length</Wildcard> <FromChar>From</FromChar> <ToChar>To</ToChar> <Sensitive>(Sensitive character)</Sensitive> <ImportFileFailed>No correct url found in file: ${FILE_NAME}.</ImportFileFailed> </HttpBatchDlg> <HttpLinksDlg> <Caption>Select Link To Download</Caption> <SelectAll>Select All/Unselect All</SelectAll> <SelectCount>(${SELECT_NUMBER} selected/${ALL_NUMBER} in total)</SelectCount> <Tip>Comment: URL be add to task list just that be market.</Tip> <Filter>Filter...</Filter> <OK>OK</OK> <Cancel>Cancel</Cancel> <ConfigureQuery>Uses sample configure deal other task?</ConfigureQuery> <CancelAll>Do you want to cancel all left url downloads?</CancelAll> <LinksList> <Name align="left" size="117">Link Name</Name> <Url align="left" size="300">Link Address</Url> </LinksList> </HttpLinksDlg> <HttpLinksFilterDlg> <Caption>Download Link Filter...</Caption> <Site>Site:</Site> <Extended>File Extended Name:</Extended> <SelectAll>Select All/Unselect All</SelectAll> <OK>OK</OK> <Cancel>Cancel</Cancel> <NoneSuffix>none</NoneSuffix> </HttpLinksFilterDlg> <HttpLinksOptionsDlg> <OK>OK</OK> <Cancel>Cancel</Cancel> </HttpLinksOptionsDlg> <MoveTaskFaileDlg> <FaileTitle>Some files moved failed because of the following reasons:</FaileTitle> <OK>OK</OK> </MoveTaskFaileDlg> <LanguageTranslateDlg> <Caption>Edit Language File</Caption> <ReferenceLanguage>Reference Language</ReferenceLanguage> <ObjectLanguage>Target Language</ObjectLanguage> <ID>ID</ID> <StringTag>String Tag</StringTag> <Save>Save</Save> <SaveAndEmail>Save and Send...</SaveAndEmail> <Exit>Exit</Exit> <Explain>Tip: Double click to modify multi-line item.</Explain> <Help>Help</Help> <SaveRemind>Save Changes ?</SaveRemind> <Translator>Translator:</Translator> <SendRemind>Can not send the unmodified language file!</SendRemind> </LanguageTranslateDlg> <MultilineEditDlg> <Caption>Edit Multi-line Item</Caption> <OK>OK</OK> <Cancel>Cancel</Cancel> </MultilineEditDlg> <KillVirusRemindDlg> <Caption>Virus scan</Caption> <Banner>Open executable file is insecure potentially. Do you want to scan virus first?</Banner> <Run>Run</Run> <KillVirus>Scan Virus</KillVirus> </KillVirusRemindDlg> <SendLanguageFileDlg> <Banner>Are you sure to upload language file?</Banner> <Sending>Sending...</Sending> <SendSucceed>Send succeed</SendSucceed> <SendFail>Send fail</SendFail> <Send>Send</Send> <Cancel>Cancel</Cancel> <Close>Close</Close> </SendLanguageFileDlg> <DeleteTaskDlg> <Caption>Delete Task</Caption> <Banner>Are you sure to delete selected tasks?</Banner> <CheckBox>also delete downloaded files</CheckBox> <OK>OK</OK> <Cancel>Cancel</Cancel> </DeleteTaskDlg> <TorrentStatus> <Stop>Ustavljeno</Stop> <Download>Odjemam...</Download> <Upload>Oddajam...</Upload> <Pause>Na pavzi</Pause> <ConnectTracker>Povezujem...</ConnectTracker> <ConnectPeer>Povezujem...</ConnectPeer> <Queued>Na čakanju</Queued> <HashCheck>Preverjanje Hash-a...</HashCheck> <DownloadTorrent>Download Torrent File</DownloadTorrent> </TorrentStatus> <MultidownloadLinkView> <Connecting>Connecting</Connecting> <Downloading>Downloading</Downloading> <WaitForRetry>Wait for retry</WaitForRetry> <Stop>Stop</Stop> </MultidownloadLinkView> <TaskPriority> <Highest>Najvišja</Highest> <High>Visoka</High> <Normal>Normalna</Normal> <Low>Nizka</Low> <Lowest>Najnižja</Lowest> </TaskPriority> <PeerInfo> <Local>Lokalni</Local> <Remote>Oddaljeni</Remote> <UDP>NAT Traversal</UDP> <Connecting>Povezujem...</Connecting> <Connected>Povezan</Connected> <DisConnected>NePovezan</DisConnected> </PeerInfo> <FileInfo> <ReadWrite>Beri&piši</ReadWrite> <Read>Beri</Read> <DiskError>Disk Error</DiskError> <DiskFull>Disk poln</DiskFull> <IoError>IO napaka</IoError> <DecodeError>Decode Error</DecodeError> <VeryHigh>Zelo visoka</VeryHigh> <High>Visoka</High> <Normal>Normalna</Normal> <Banned>Prezrto</Banned> </FileInfo> <Chat> <OnlineUsers>Uporabnikov online</OnlineUsers> <NickAnonymous>Anonimen</NickAnonymous> <ButtonSend>&Pošlji</ButtonSend> <SendToAll>Pošlji vsem uporabnikom</SendToAll> <SendToUser>Pošlji samo ${NICK_NAME}</SendToUser> <PM>PS</PM> <PromptDisabled>Čvekanje je izključeno. Vključite ga pod možnosti.</PromptDisabled> <PromptDisabledInTask>Čvekanje je izključeno za to nalogo. Vključite ga pod lastnosti naloge.</PromptDisabledInTask> <PromptPMHelp>Dvoklinkite online uporabnika na seznamu da pošljete privatno sporočilo(PS). </PromptPMHelp> <PromptSendInterval>Prosim počakajte 3 sekunde preden pošljete novo sporočilo.</PromptSendInterval> <PromptCommandHelp>Seznam čvekalnih ukazov: /? /help : pokaži to pomoč /nick [nick] : spremeni/pokaži moje ime /clear : izbriši zaslon </PromptCommandHelp> <PromptNickChanged>Tvoje ime je bilo spremenjeno v: ${NICK_NAME}</PromptNickChanged> <PromptNickDisplay>Tvoje ime je: ${NICK_NAME}</PromptNickDisplay> <MessagePublic>${NICK_NAME}: </MessagePublic> <PmToOther>PS ${NICK_NAME}: </PmToOther> <PmToMe>${NICK_NAME} PS za tebe: </PmToMe> </Chat> <Options> <Title>Nastavitve...</Title> <TitleConnection>Povezava</TitleConnection> <TitleConnectionProxy>Proxy</TitleConnectionProxy> <TitleTask>Naloga</TitleTask> <TitleDownload>Dol</TitleDownload> <TitleUpload>Gor</TitleUpload> <TitleChat>Čvekanje</TitleChat> <TitleAppearance>Izgled</TitleAppearance> <TitleAdvanced>Napredno</TitleAdvanced> <TitleAdvancedExtension>Protocol Extension</TitleAdvancedExtension> <TitleAdvancedConnection>Povezava</TitleAdvancedConnection> <TitleAdvancedIP>IP pravila</TitleAdvancedIP> <TitleAdvancedDiskCache>Disk Cache</TitleAdvancedDiskCache> <TitleAdvancedTCPIPLimit>TCP/IP Limit</TitleAdvancedTCPIPLimit> <TitleKillVirus>Sacn Virus</TitleKillVirus> <TitleHTTPDownload>HTTP/FTP Download</TitleHTTPDownload> <TitleBTDownload>BT Download</TitleBTDownload> <TitleAdvancedScheduler>Scheduler</TitleAdvancedScheduler> <Connection> <GroupGeneral>Glavne nastavitve</GroupGeneral> <GroupSchedule>Urnik nalog</GroupSchedule> <GlobalMaxConnections>Global Max Connections:</GlobalMaxConnections> <GlobalMaxDownloadRate>Globalen Max nivo odjemanja:</GlobalMaxDownloadRate> <GlobalMaxUploadRate>Globalen Max nivo oddajanja:</GlobalMaxUploadRate> <MaxDownloadingTask>Max simultanih nalog odjemanja:</MaxDownloadingTask> <RunNewTaskWhenDlBelow>Avtomatično začni novo nalogo, če je nivo odjemanja pod:</RunNewTaskWhenDlBelow> <RateNotice>Opozorilo: vaš nivo odjemanja je zelo povezan z nivojem oddajanja. DSL uporabniki, prosim omejite oddajanje na malo manj kot je vaša kapaciteta oddajanja, drugače ne boste dosegli najboljših hitrosti odjemanja.</RateNotice> <RateNoLimit>Brez limita</RateNoLimit> <GroupListenPort>Poslušalni port</GroupListenPort> <ListeningMode>Poslušalni port:</ListeningMode> <NoListeningMode>Brez poslušalnega načina, bo zelo upočasnilo vaše hitrosti.</NoListeningMode> <ChooseRandomPort>Izberi naključni port</ChooseRandomPort> <GlobalLimitDisableByScheduler>(Superseded by Scheduler)</GlobalLimitDisableByScheduler> </Connection> <Proxy> <GroupProxy>Nastavitve Proxy strežnika</GroupProxy> <GroupProxyAuth>Nastavitve Proxy avtentikacije</GroupProxyAuth> <ProxyType>Proxy tip:</ProxyType> <ProxyServer>Proxy strežnik:</ProxyServer> <ProxyPort>Proxy Port:</ProxyPort> <ProxyAuthRequired>Potrebna avtentikacija</ProxyAuthRequired> <ProxyUsername>Uporabniško ime:</ProxyUsername> <ProxyPassword>Geslo:</ProxyPassword> <ProxyForHttpOnly>Uporabi Proxy samo za HTTP povezave (sledilnikove povezave)</ProxyForHttpOnly> </Proxy> <Task> <DefaultDownloadPath>Privzeta pot odjemanja</DefaultDownloadPath> <NewTaskNoPrompt>Do not prompt when add new task</NewTaskNoPrompt> <DefaultBtClient>Privzet Bittorrent klient</DefaultBtClient> <DisableDownloadConfirmDlg>Disable torrent file download confirm dialog</DisableDownloadConfirmDlg> <DeleteZeroSizeFileOnTaskRemove>Izbriši datoteke velike 0 bytov, ko je naloga odstranjena</DeleteZeroSizeFileOnTaskRemove> <AddUnfinishedExtension>Dodaj .bc! končnico datoteki za nedokončane datoteke</AddUnfinishedExtension> <TorrentCache>Cache-iraj torrent datoteke</TorrentCache> <AllocateFirst>Sprostite prostor na disku preden nadaljujete</AllocateFirst> <GroupWhenDownloadFinished>Ko je odjemanje končano:</GroupWhenDownloadFinished> <HashCheckOnFinished>Ponovno preveri Hash, ko je odjemanje končano.</HashCheckOnFinished> <ShutdownWhenAllFinished>Ugasni računalnik, ko so vse naloge končane in auto-končane</ShutdownWhenAllFinished> <MaxUploadRatePerTask>Maximalni oddajni nivo na nalogo</MaxUploadRatePerTask> <MinUploadRatePerTask>Minimalni oddajni nivo na nalogo</MinUploadRatePerTask> <MinUploadRatePerSeedTask>Minimalni oddajni nivo na sejalno nalogo</MinUploadRatePerSeedTask> <TaskDeleteConfirm>Display task delete confirm dialog</TaskDeleteConfirm> </Task> <Chat> <EnableChat>Omogoči čvekanje </EnableChat> <ChatNickName>Ime (Nick)</ChatNickName> </Chat> <Appearance> <GroupStartup>Ko se BitComet zažene</GroupStartup> <StartupWithWindows>Auto-zaženi BitComet ob zagonu Windowsov</StartupWithWindows> <StartupAutoRunTask>Auto-nadaljuj naloge ob zagonu BitCometa</StartupAutoRunTask> <StartupMinimized>Pomanjšaj v tray ob zagonu BitCometa</StartupMinimized> <StartupShowWeb>Show Welcome Page</StartupShowWeb> <StartupWelcomeURL>Welcome Page URL</StartupWelcomeURL> <GroupRunning>Ko BitComet deluje</GroupRunning> <MinimizeToTray>Pomanjšaj v System Tray</MinimizeToTray> <TrayBalloonNotify>Omogoči tray notifikacije v oblačku</TrayBalloonNotify> <TrayBalloonTimeOut>Čas izginitve tray oblačka (sekunde)</TrayBalloonTimeOut> <AvoidSuspendMode>Prepreči, da gre sistem v spanje, ko še deluje naloga</AvoidSuspendMode> <AddMakerToExplorerRuntime>Dodaj Ustvarjalca torrentov v meni ob zagonu</AddMakerToExplorerRuntime> <MaxDisplayPeers>Max soležnikov za prikaz</MaxDisplayPeers> <GroupExit>Ob BitComet izhodu</GroupExit> <CloseToTray>Pomanjšaj v system tray ob pritisku na gumb izhod</CloseToTray> <ConfirmExit>Potrdi izhod</ConfirmExit> <UrlOpenInBC>Open web pages inside BitComet</UrlOpenInBC> <ShowToolbarText>Show toolbar text</ShowToolbarText> <ShowTaskSammary>Show Intro View</ShowTaskSammary> <ShowBctpImportDialog>Show confirm dialog when open BCTP link</ShowBctpImportDialog> <NoPopupMessage>Do not popup bitcomet messages in one week</NoPopupMessage> </Appearance> <UpdateCheck>Preveri za posodobitve ob zagonu</UpdateCheck> <BackupTrackersActiveTime>Dodaj backup sledilnik če povezava ne more biti vzpostavljena v (minutah)</BackupTrackersActiveTime> <BackupTrackers>Backup sledilnikov</BackupTrackers> <HashThreadLowPriority>Set hash check thread to low priority</HashThreadLowPriority> <AddDhtAsBackupTracker>Add DHT Network as backup tracker</AddDhtAsBackupTracker> <BossKey>Set Boss Key</BossKey> <DiskCache> <EnableSystemCache>Omogoči Windows Cache datotek (prosim glejte FAQ za več podorbnosti)</EnableSystemCache> <MinCacheSize>Minimalna disk Cache velikost</MinCacheSize> <MaxCacheSize>Maximalna disk Cache velikost</MaxCacheSize> <MinFreePhysMem>Skrči disk Cache če je prostega fizičnega spomina manj kot</MinFreePhysMem> <EnableReadCache>Omogoči Cache-iranje branja diska</EnableReadCache> <AutoResizeCache>Auto-izberi velikost Cache-a znotraj danega nivoja</AutoResizeCache> </DiskCache> <AdvConnection> <EnableDHT>Enable DHT network</EnableDHT> <EnableUPnP>Omogoči UPnP Port Mapping (samo XP)</EnableUPnP> <EnableICSICF>Omogoči NAT/Požarni zid konfiguracijo v ICS/ICF (samo XP)</EnableICSICF> <ReleasePortOnExit>Odstrani port na NAT/Požarni zid(samo XP)</ReleasePortOnExit> <EnableNATPassthrough>Uporabi NAT Traversal preko UDP</EnableNATPassthrough> <SendBufferSize>Vtičnica pošlje velikost Buffer-ja</SendBufferSize> <SocketStartIntervalms>Začetek intervala vtičnice (ms)</SocketStartIntervalms> <MaxTcpConnectionAttempts>Max simultanih TCP poizkusov povezav</MaxTcpConnectionAttempts> <GlobalConnectionsMax>Global maximum connections</GlobalConnectionsMax> <ConnectionPerTaskMax>Maximum povezav na nalogo</ConnectionPerTaskMax> <ConnectionPerTaskKept>Obdržanih povezav na nalogo</ConnectionPerTaskKept> <PeerLogSize>Maximum soležnikovih beležnih linij</PeerLogSize> <UpDownRatio>Maximum Gor/Dol nivo (procenti)</UpDownRatio> <MinUploadRate>Min oddajni nivo (na soležnika) kB/s</MinUploadRate> <ProtocolEncrypt>Protocol Encryption (Avoid ISP block BT Protocol)</ProtocolEncrypt> </AdvConnection> <TCPIPLimit> <Instruction>Windows XP SP2 has Half-Open TCP Connection limitation, which may cause problem for p2p programs. You may adjust the default setting here if you know exactly what you are doing. Please note that a system file: tcpip.sys need to be modified, which may cause problem for your system.</Instruction> <Help>Detail Help</Help> <CurrentSystem>Current OS version:</CurrentSystem> <TCPIPFileVersion>TCPIP.SYS version:</TCPIPFileVersion> <CurrentLimit>Current Half-Open limit:</CurrentLimit> <SetLimit>New Half-Open limit(10-200):</SetLimit> <Apply>Apply</Apply> <Notice>Important Notice: In order to make change of tcpip.sys, Windows System File Protection will be disable temporarily druing the modification. The original file will be renamed to "TCPIP.SYS.ORIGINAL".</Notice> <FileUnrecognized>Unrecognized</FileUnrecognized> <OSUnrecognized>OS unrecognized.</OSUnrecognized> <FileVersionUnrecognized>File version unrecognized.</FileVersionUnrecognized> <EnterCorretNum>The number should be 10-200</EnterCorretNum> <LimitSetSuccessed>Modify succeed. It will take effect after reboot. Do you want to Restart Windows now?</LimitSetSuccessed> <LimitSetFailed>TCPIP.SYS modified failed.</LimitSetFailed> <OSNotSupport>Current OS is not supported to be modified.</OSNotSupport> <FileNotSupport>This version of TCPIP.SYS is not supported to be modified.</FileNotSupport> <FileContentError>File content error, can not modify.</FileContentError> <SFCDisable>Disable the system file protection.</SFCDisable> <CannotRebootOS>OS can't reboot automatically, please reboot the os yourself.</CannotRebootOS> </TCPIPLimit> <Scheduler> <EnableScheduler>Enable Scheduler</EnableScheduler> <SchedulerTable>Scheduler Table</SchedulerTable> <Mon>Mon</Mon> <Tue>Tue</Tue> <Wed>Wed</Wed> <Thu>Thu</Thu> <Fri>Fri</Fri> <Sat>Sat</Sat> <Sun>Sun</Sun> <FullSpeed>High speed</FullSpeed> <Limited>Low speed</Limited> <TurnOff>Turn off</TurnOff> <SchedulerSettings>Scheduler Settings</SchedulerSettings> <LimitUploadHigh>High speed upload limit</LimitUploadHigh> <LimitDownloadHigh>High speed download limit</LimitDownloadHigh> <LimitUploadLow>Low speed upload limit</LimitUploadLow> <LimitDownloadLow>Low speed download limit</LimitDownloadLow> <DisableDHT>Disable DHT when turning off</DisableDHT> <Help>Help</Help> <HelpText>Use the scheduler to adjust the bandwidth depending on the time of days in a week. High/Low speed: Uses specified bandwidth. Turn off: Stop all task temporarily</HelpText> <Time>${DAY},${HOURFROM}:00-${HOURTO}:00</Time> </Scheduler> <IP> <EnableReportLanIp>Omogoči sporočanje LAN IP sledilniku</EnableReportLanIp> <EnableIPFilterFile>Omogoči IP filter datoteko: ipfilter.dat (compatible with eMule)</EnableIPFilterFile> <MaxSessionPerIpAsDownloader>Max sej na IP za odjemno nalogo</MaxSessionPerIpAsDownloader> <MaxSessionPerIpAsSeeder>Max sej na IP za oddajno nalogo</MaxSessionPerIpAsSeeder> </IP> <KillVirus> <SelectKillVirusProgram>Kill virus program(*.exe)|*.exe||</SelectKillVirusProgram> <DownloadFinishKillVirus>Kill virus after download</DownloadFinishKillVirus> <KillVirusProgramPath>Kill virus program path:</KillVirusProgramPath> <ExecParameter>Execute parameter:</ExecParameter> <AllowFileExtName>Allowable file extend name:</AllowFileExtName> <DefaultSetup>Auto Detect</DefaultSetup> <Browse>Browse...</Browse> <InspectRemind>No supported Anti-Virus software is detected in your system. Please configurate settings manually.</InspectRemind> </KillVirus> <HTTPDownload> <AddIEContextMenu>Add BitComet Download Command to IE Context Menu</AddIEContextMenu> <CaptureIEDownload>Capture IE Download</CaptureIEDownload> <TryAgainInterval>Retry interval when error(sec)</TryAgainInterval> <TryAgainMaxCount>Max retry count when error</TryAgainMaxCount> <DefaultConnectionNumber>Default connection number for each task</DefaultConnectionNumber> <ConnectionCacheSize>Cache Size for each connection(KB)</ConnectionCacheSize> <TorrentAsBCTP>start BT download after download torrent file</TorrentAsBCTP> <IEMonitorFileType>File types to be captured in IE</IEMonitorFileType> </HTTPDownload> <BTDownload> <AutoStopTask>Auto Stop Task</AutoStopTask> <ConditionAutoStopTask>Auto Stop Task when Satisfying All the Following Conditions</ConditionAutoStopTask> <ShareRateGreatThan>Share Ratio Equal to or More than</ShareRateGreatThan> <SeedNumberGreatThan>Seed Number Equal to or More than</SeedNumberGreatThan> <SeedTimeGreatThan>Time of Seeding Equal to or More than (min)</SeedTimeGreatThan> <BTTask>BT Task</BTTask> </BTDownload> </Options> <Common> <OK>OK</OK> <Cancel>Prekini</Cancel> <True>Pravilno</True> <False>Napačno</False> <HashCheck>Preveri</HashCheck> <Ignore>Prezri</Ignore> <Auto>Auto</Auto> <AutoDetect>Auto prepoznaj</AutoDetect> <Enable>Omogoči</Enable> <Always>Always</Always> <Disable>Onemogoči</Disable> <Browse>&Brskaj</Browse> <Unkown>Unkown</Unkown> <Loading>Loading...</Loading> <LoadFailed>Load Failed!</LoadFailed> </Common> <Registry> <BitCometUnfinishedFile>BitComet nedokončana odjemna datoteka</BitCometUnfinishedFile> <FileMaker>&Ustvari .torrent preko Bitcometa</FileMaker> <DirectoryMaker>&Ustvari .torrent preko Bitcometa</DirectoryMaker> </Registry> <Message> <TorrentExisted>Torrent naloga obstaja!</TorrentExisted> <MultiDownloadTaskExisted>Task Existed. Redownload?</MultiDownloadTaskExisted> <TorrentDecodeError>Ne morem odkodirati torrent datoteke. Prosim ponovno odjemite .torrent datoteko!</TorrentDecodeError> <TorrentDeleteInclFiles>Ste prepričani da želite odstraniti nalogo z vsemi odjetimi datotekami?</TorrentDeleteInclFiles> <TorrentDelete>Are you sure you want to remove the task? (keeping downloaded files)</TorrentDelete> <TorrentFolderNotExist>Can't access folder: </TorrentFolderNotExist> <FileLargerThan4GB>Nekatere datoteke so večje kot 4GB, prosim spremenite mesto shranitve v NTFS disk!</FileLargerThan4GB> <ShutDownComputer>Vse naloge v BitCometu so končane in ustavljenje. Računalnik se bo avtomatično ugasnil v nekaj minutah.</ShutDownComputer> <CancelShutDown>&Prekini zaustavitev</CancelShutDown> <SearchResult>Search Result</SearchResult> <UnsupportedMediaFormat>Preview: Unsupported Media File Format!</UnsupportedMediaFormat> <UnsupportedWMV>Unable to preview WMV/ASF file. Please install Windows Media Player 7.0 or higher version.</UnsupportedWMV> <LackWMP>Unable to open URL. Please install Windows Media Player 7.0 or higher version.</LackWMP> <LackRealPlayer>Unable to open URL. Please install RealOne Player.</LackRealPlayer> <PreviewBufferOkTitle>Preview Buffering Finished!</PreviewBufferOkTitle> <PreviewBufferOkText>BitComet has received enough buffer data. It's OK to continue preview.</PreviewBufferOkText> <DhtConnect>DHT connected node: </DhtConnect> <DhtNotConnect>DHT not connected</DhtNotConnect> <DownloadUrlLink>Do you want to download from URL:</DownloadUrlLink> <NeedEnableDHT>BitComet can't download BCTP link because DHT network is disabled! Please enable DHT network in Preferences / Advanced / Connection dialog.</NeedEnableDHT> <TorrentDownloadFailed>Failed</TorrentDownloadFailed> <PreviewOpenErrText>Media file playback error! Maybe some necessary audio/video codec is not installed in your system. Do you want to run BitComet codec check wizards?</PreviewOpenErrText> <PromptAddChannel>Do you want to add "${CHANNEL_NAME}" into BitComet channel list?</PromptAddChannel> <PromptDelChannel>Do you want to delete "${CHANNEL_NAME}" from BitComet channel list?</PromptDelChannel> <PromptNewVersion>Would you like to know the new features of BitComet ${VERSION} by visiting www.BitComet.com?</PromptNewVersion> <PromptBCTPFormatError>BCTP Link format error!</PromptBCTPFormatError> <PassportLoginned> Loginned.</PassportLoginned> <PassportLoginout>Not loginned in.</PassportLoginout> <DownloadUsingBitcomet>Download link using &BitComet</DownloadUsingBitcomet> <DownloadAllUsingBitcomet>Download all links using BitComet</DownloadAllUsingBitcomet> <DownloadVideoUsingBitcomet>Download all videos using BitComet</DownloadVideoUsingBitcomet> <MoveFileQuery>Move downloaded files to the destination directory of the catalog: {$} ?</MoveFileQuery> <KillVirusPathEmpty>Path of Anti-virus software has not been set. Do you want to config it now?</KillVirusPathEmpty> <KillVirusPathError>The configuration of Anti-virus software path is incorrect. Do you want to check it now?</KillVirusPathError> </Message> <LogMessage> <MDL_HTTP_REQUEST>${CONTENT}</MDL_HTTP_REQUEST> <MDL_HTTP_RESPONSE>${CONTENT}</MDL_HTTP_RESPONSE> <MDL_START_CONNECT>Connecting to ${HOST_NAME_PORT}...</MDL_START_CONNECT> <MDL_CONNECT_SUCCESS>Conntect to ${HOST_NAME_PORT} succeed.</MDL_CONNECT_SUCCESS> <MDL_CONNECT_FAIL>Conntect to ${HOST_NAME_PORT} failed.</MDL_CONNECT_FAIL> <MDL_HTTP_REDIRECT>Redirect to ${REDIRECT_URL}.</MDL_HTTP_REDIRECT> <MDL_ERROR_WAIT_RETRY>Erros!\r\nWait for ${DURATION_TIME} seconds to retry...</MDL_ERROR_WAIT_RETRY> <MDL_ERROR_BAD_REDIRECT_URL>Incorrect redirect url,task stopped.</MDL_ERROR_BAD_REDIRECT_URL> <MDL_FTP_WAIT_WELCOME_INFO>Waiting for welcome message...</MDL_FTP_WAIT_WELCOME_INFO> <MDL_CANCEL_BY_USER>Cancelled by user.</MDL_CANCEL_BY_USER> <MDL_BEGIN_READ_DATA>Start receiving data...</MDL_BEGIN_READ_DATA> <MDL_FILE_NOT_EXIST>File not exist,task stopped.</MDL_FILE_NOT_EXIST> <MDL_FTP_UP_INFO>${CONTENT}</MDL_FTP_UP_INFO> <MDL_FTP_DOWN_INFO>${CONTENT}</MDL_FTP_DOWN_INFO> <MDL_NO_WORK>No work.</MDL_NO_WORK> <MDL_WORKER_START>Worker start.</MDL_WORKER_START> <MDL_WORKER_STOP>Worker stop.</MDL_WORKER_STOP> <MDL_START_QUERY_MIRRORS>Start query mirrors.</MDL_START_QUERY_MIRRORS> <MDL_FINDED_MIRRORS>Find ${COUNT} mirrors ${ERROR_STRING}.</MDL_FINDED_MIRRORS> <MDL_TASK_START>Task start.</MDL_TASK_START> <MDL_TASK_CANCEL_BY_USER>Task canceled by user.</MDL_TASK_CANCEL_BY_USER> <MDL_TASK_COMPLETE>Task completed.</MDL_TASK_COMPLETE> <MDL_TASK_CRITICAL_ERROR>An critical error occured,task stopped.</MDL_TASK_CRITICAL_ERROR> <MDL_DIFFERENT_SIZE>The file size is different from the last download, may be the address has been changed.</MDL_DIFFERENT_SIZE> <MDL_FILE_CHANGED>The file is not the same as the last download.</MDL_FILE_CHANGED> <MDL_OUT_OF_RETRY>Out of retry times.</MDL_OUT_OF_RETRY> <MDL_CONNECTION_CLOSE>Connection closed.</MDL_CONNECTION_CLOSE> </LogMessage> <ConnectionListText> <TaskInfo>Task Information</TaskInfo> <ConnectionFormat>Connection ${INDEX}</ConnectionFormat> </ConnectionListText> <RSSList> <Title>Title</Title> <Date>Date</Date> <Category>Category</Category> <Downloading>Downloading...</Downloading> <DownloadFail>Download Fail!</DownloadFail> </RSSList> </Strings> <CatalogRoot type="catalog"> <Movie display="Video" type="catalog"></Movie> <Anime display="Anime" type="catalog"></Anime> <Game display="Game" type="catalog"></Game> <Music display="Music" type="catalog"></Music> <Software display="Software" type="catalog"></Software> </CatalogRoot> </BitComet>